Blend all but the last 3 ingredients together on high speed until the mint leaf bits are tiny. Add heavy cream and blend a little more.
Pour your mint cream into an ice cream maker and process, about 20 minutes.
Add cacao nibs and chocolate chips during the last few minutes of churning.